POLITIQUE EN MATIÈRE DE COOKIES

a)    Qui est le Responsable du traitement ? Comment le contacter ?
Le Responsable du traitement est Bondioli & Pavesi S.p.A. ayant son siège social à Via 23 Aprile, 35/a 46029 SUZZARA (MN), N°TVA 01940930207, ci-après le « Responsable ». Le Responsable peut être contacté à l’adresse postale indiquée ci-dessus ou à l’adresse e-mail suivante : [email protected]

b)    Que sont les cookies, à quoi servent-ils et qui les installe ? 
Les cookies sont de petites chaînes de texte que les sites Web que vous visitez envoient à votre appareil (par exemple : pc, tablette, smartphone...) où ils sont mémorisés et / ou lus par le navigateur et qui permettent à ce dernier d’envoyer des informations au sujet ayant installé les cookies afin d’offrir une navigation optimale, de produire des statistiques sur les visites, de proposer des contenus personnalisés et des publicités ciblées. Les cookies sont contenus dans divers éléments hébergés sur la page du site lui-même (tels que des bannières publicitaires, des images, des vidéos, etc.). 
Lorsque vous naviguez sur ce site, vous pouvez recevoir les cookies suivants sur votre appareil : 
- cookies internes : ces cookies sont déposés par le site Web du Responsable que vous visitez, 
- cookies tiers : ces cookies sont déposés à partir d’un site autre que celui que vous visitez, qui installe ses propres cookies via le site du Responsable. 
La gestion et la responsabilité des cookies internes incombent au Responsable, tandis que sur les cookies tiers, le Responsable des données n’a aucun contrôle ni sur l’activité du tiers, ni sur la possibilité que celui-ci les modifie au fil du temps. En ce qui concerne les cookies tiers, le Responsable agit en tant qu’intermédiaire et, à ce titre, se réfère aux informations du tiers, accessibles via un lien spécial à côté de chacun des cookies indiqués dans l’espace approprié accessible depuis la bannière ou présent en bas. 
Autres outils de suivi. À l’instar des cookies, d’autres outils de suivi permettant de poursuivre les mêmes objectifs sont en cours de développement. Ces outils de suivi peuvent être catalogués selon une série de critères différents, cependant, le principal critère de regroupement reste celui de l’objectif pour lequel ils sont utilisés : de nature technique ou commerciale. Ces outils comprennent, par exemple, les pixels, les outils d’empreintes digitales, etc.

c)    Quels cookies ce site utilise-t-il ? À quelles fins, sur quelle base juridique ? Est-il obligatoire de communiquer ses données ? Que se passe-t-il si l’utilisateur ne les communique pas ?
Les cookies utilisés par ce site sont exclusivement des cookies techniques, comme détaillé ci-dessous, qui sont utilisés pour faire fonctionner le site. Vous trouverez ci-dessous les détails :

1.    Cookies techniques, qui ne nécessitent pas votre consentement
Cette catégorie comprend les cookies énumérés ci-dessous, qui poursuivent les objectifs respectivement indiqués : 
-    les cookies de navigation ou de session sont utilisés pour assurer la navigation et l’utilisation normales du site Web (permettant, par exemple, d’effectuer un achat ou de s’authentifier pour accéder à des espaces réservés) ; 
-    les cookies analytiques anonymisés sont des cookies utilisés pour collecter des informations, sous forme agrégée et donc non attribuables à l’individu, relatives au nombre d’utilisateurs aux pages les plus visitées, aux lieux à partir desquels vous vous connectez, etc. pour traiter des statistiques sur le service et sur l’utilisation du site. Ces cookies peuvent également être des tiers. Dans ce cas, cependant, le Responsable doit les avoir rendus anonymes (par exemple en anonymisant l’adresse IP ou en masquant une partie de celle-ci) et ne doit pas permettre au tiers de croiser les informations collectées via le site avec d’autres déjà à sa disposition. 
-    les cookies de fonctionnalité permettent à l’utilisateur de naviguer selon une série de critères sélectionnés (par exemple, la langue, les produits sélectionnés pour l’achat) afin d’améliorer le service rendu à celui-ci.
•    Base juridique. Pour les cookies techniques, la base juridique réside dans l’exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles (art. 6.b du RGPD), car ils sont nécessaires pour rendre utilisables le site et le service demandé par les utilisateurs. L’utilisation de ces cookies ne nécessite pas votre consentement.
•    Nécessité de la communication des données et conséquences. La communication des données collectées via les cookies décrits ci-dessus n’est pas obligatoire ; cependant, elle est nécessaire pour la connexion au site et la fourniture du service. En l’absence partielle ou totale de cette communication, vous ne pourrez pas utiliser le site ou des problèmes d’utilisation peuvent survenir. La liste des cookies techniques utilisés par ce site avec leurs caractéristiques (par exemple : caractéristiques, durées de conservation des données, etc.) est disponible dans l’espace approprié accessible depuis la bannière ou présent ci-dessous.

d)    Qui peut connaître vos données ? À qui les communiquons-nous ?
Les données à caractère personnel relatives au traitement en question, aux fins mentionnées ci-dessus, peuvent être communiquées ou divulguées :
-    aux sujets qui, au sein de l’organisation du Responsable, en ont besoin en raison de leur fonction ou de leur position hiérarchique. Ces sujets sont les personnes autorisées au traitement sous l’autorité directe du Responsable ;
-    aux sujets auxquels les dispositions de la loi donnent le droit d’accès, ou auxquels le transfert de données est nécessaire pour l'exécution d'obligations légales ou réglementaires, par contrat ;
-    aux sujets qui effectuent un traitement pour le compte du Responsable, liés au traitement et aux finalités décrits ci-dessus. Ces sujets sont autorisés à les traiter en tant que Sous-traitants conformément aux dispositions de l’article 28 du RGPD.

e)    Les données à caractère personnel sont-elles transférées en dehors de l’Union européenne (UE) ?
Les données collectées ne sont pas transférées vers des sites situés en dehors de l’Union européenne.

f)    Quels sont vos droits en tant que personne concernée ?
Le RGPD reconnaît les droits suivants en ce qui concerne vos données à caractère personnel que vous pouvez exercer dans les limites et conformément aux dispositions de la législation :
-    Droit d’accès à vos données à caractère personnel (art. 15) ; 
-    Droit de rectification (art. 16) ; 
-    Droit à l’effacement (droit à l’oubli) (art. 17) ; 
-    Droit à la limitation du traitement (art. 18) ; 
-    Droit à la portabilité des données (art. 20) ; 
-    Droit d’opposition (art. 21) ; la personne concernée a le droit de s'opposer à tout moment, pour des raisons tenant à sa situation particulière, au traitement des données à caractère personnel la concernant fondé sur l'intérêt légitime, y compris le profilage sur cette base. Le responsable du traitement s'abstient de procéder au traitement, sauf s'il peut démontrer l'existence de motifs légitimes impérieux pour le traitement qui prévalent sur les intérêts, les droits et les libertés de la personne concernée ou pour la constatation, l'exercice ou la défense de droits en justice ; 
-    Droit de s’opposer à une décision fondée uniquement sur un traitement automatisé (art. 22) ; 
-    Droit de révoquer, à tout moment, le consentement donné, sans préjudice de la licéité du traitement basé sur le consentement donné avant la révocation. 
Vous pouvez exercer vos droits en envoyant une demande écrite adressée au Responsable du traitement à l’adresse postale ou par e-mail, comme indiqué ci-dessus. En outre, vous avez le droit de déposer une plainte auprès de l’Autorité garante pour la protection des données à caractère personnel (www.garanteprivacy.it), si vous estimez que le traitement de vos données est contraire à la législation en vigueur (article 77) ou d'intenter une action en justice (article 79). 

g)    Comment les données à caractère personnel sont-elles protégées ? 
Les données à caractère personnel seront traitées avec et sans l'aide d'outils électroniques, en utilisant des mesures de sécurité techniques et organisationnelles adaptées à la nature des données pour garantir leur intégrité et leur confidentialité et les protéger contre les risques d'intrusion illicite, de perte, d'altération ou de divulgation à des tiers non autorisés à les traiter. 

h)    Mises à jour
Le Responsable se réserve le droit de modifier et de mettre à jour ces informations à tout moment. Les variations seront appliquées dès qu'elles apparaîtront. Il est donc nécessaire que vous vérifiiez régulièrement les Informations en vigueur.

ESPACE COOKIES

Category: Necessary (4)
Necessary cookies help make a website usable by enabling basic functions like page navigation and access to secure areas of the website. The website cannot function properly without these cookies.

Category: Statistics (4)

Statistic cookies help website owners to understand how visitors interact with websites by collecting and reporting information anonymously.

Category: Statistics (10)

Marketing cookies are used to track visitors across websites. The intention is to display ads that are relevant and engaging for the individual user and thereby more valuable for publishers and third party advertisers.

Édition du 02.08.2022