Вы здесь

a)    Кто является оператором обработки? Как с ним связаться?
Оператором данных является Bondioli & Pavesi S.p.A. с офисом, зарегистрированным по адресу Via 23 Aprile, 35/a 46029 SUZZARA (MN), VAT № 01940930207, далее именуемая "Оператор данных". С Оператором можно связаться по указанному выше почтовому адресу или по следующему адресу электронной почты: [email protected]

 

b)    Что такое файлы cookie, для чего они используются и кто их устанавливает? 
Cookie - это небольшие текстовые строки, которые посещаемые вами веб-сайты отправляют на ваше устройство (например: ПК, планшеты, смартфоны...), на которых они сохраняются и/или считываются браузером и позволяют браузеру отправлять информацию лицу, установившему cookie, чтобы оптимизировать просмотр, составить статистику ваших посещений, предложить персонализированный контент и целевую рекламу. Cookie содержатся в различных элементах, размещенных на самом сайте (таких как рекламные баннеры, изображения, видео и т.д.). 
В процессе просмотра этого сайта вы можете получить на свое устройство следующие файлы cookie: 
- первичные cookie: файлы cookie, устанавливаемые сайтом Оператора, который вы посещаете, 
- сторонние cookie: файлы cookie, устанавливаемые сайтом, отличным от того, который вы посещаете и который устанавливает свои собственные файлы cookie через сайт Оператора. 
Управление первичными файлами cookie и ответственность за них лежит на Операторе, но в то же времяОператор не контролирует сторонние файлы cookie и не имеет возможности проверить, изменяет ли третья сторона их со временем. Что касается файлов cookie третьих лиц, Оператор данных выступает в качестве посредника и в этом качестве ссылается на информационные уведомления третьих лиц, которые можно получить по соответствующей ссылке, размещенной рядом с каждым из указанных файлов cookie в соответствующем разделе, доступ к которому можно получить, нажав на баннер или сноску.
Другие инструменты отслеживания. По аналогии с файлами cookie для тех же целей разрабатываются и другие инструменты отслеживания. Эти инструменты отслеживания можно классифицировать по ряду различных критериев, однако основным критерием объединения их в группы остается цель, для которой они используются: технического или коммерческого характера. К таким инструментам относятся, например, пиксели, инструменты для снятия отпечатков пальцев и т.д.

 

c)    Какие файлы cookie использует этот сайт? Для каких целей, на какой правовой основе? Является ли предоставление данных обязательным? Что произойдет, если их не предоставить?
Файлы cookie, используемые данным сайтом, являются исключительно техническими файлами cookie, которые служат для обеспечения работы сайта. Ниже приведена соответствующая информация:

 

1.    Технические файлы cookie, которые не требуют вашего согласия
В эту категорию входят перечисленные ниже файлы cookie, которые используются с указанной ниже целью: 
-    просмотровые или сеансовые файлы cookie, которые нужны нормального просмотра и использования веб-сайта (позволяя, например, совершить покупку или аутентифицироваться для доступа к закрытым разделам); 
-    анонимные аналитические cookie - это файлы cookie, используемые для сбора информации, в агрегированной форме и, следовательно, не прослеживаемой до отдельного лица. Она касается количества пользователей на наиболее посещаемых страницах, мест, с которых они подключаются, и т.д., с целью составления статистики по обслуживанию и использованию сайта. Эти файлы cookie также могут быть сторонними файлами cookie. В этом случае, однако, Оператор данных должен сделать их анонимными (например, путем анонимизации IP или маскировки его части) и не позволить третьей стороне, сравнивая, сопоставить информацию, собранную через сайт, с другой информацией, уже имеющейся в его распоряжении. 
-    функциональные файлы cookie, которые позволяют пользователю производить поиск по выбранным критериям (например, язык, выбранные для покупки товары) с целью улучшения предоставляемых услуг.
•    Правовая основа. Для технических файлов cookie правовым основанием является исполнение договора или преддоговорных мер (ст. 6.b GDPR), поскольку они необходимы для того, чтобы сделать веб-сайт и запрашиваемые услуги пригодными для использования пользователями. Использование таких файлов cookie не требует вашего согласия.
•    Необходимость предоставления данных и последствия. Предоставление данных, собранных с помощью упомянутых выше файлов cookie, не является обязательным; однако оно необходимо для подключения к сайту и предоставления услуги. При частичном или полном отсутствии такого подтверждения вы не сможете пользоваться сайтом или могут возникнуть проблемы с его использованием. Список технических Cookie, используемых данным сайтом, с их характеристиками (например: характеристики, сроки хранения данных и т.д.) приведен в соответствующем разделе, доступ к которому можно получить, нажав на баннер или сноску.

 

d)    Кто может знать ваши данные? Кому мы их передаем?
Персональные данные, полученные в ходе обработки с упомянутой выше целью, могут быть переданы или раскрыты:
-    тем сотрудникам организации Оператора, которым это необходимо в силу их обязанностей или положения в структуре организации. Эти лица уполномочены на обработку данных под непосредственным руководством Оператора;
-    лицам, которым по закону предоставлен доступ, или тем, кому передача данных необходима для выполнения обязательств - законодательно, в соответствии с регламентом или договором;
-    третьим лицам, осуществляющим обработку данных с описанной выше целью по поручению Оператора. Эти лица назначаются ответственными за обработку данных в соответствии со статьей 28 GDPR.

 

e)    Передаются ли персональные данные за пределы Европейского Союза (ЕС)?
Собранные данные не передаются за пределы Европейского Союза.

 

f)    Каковы ваши права как субъекта данных?
В отношении ваших персональных данных GDPR предоставляет вам следующие права, которыми вы можете воспользоваться в рамках и в соответствии с положениями законодательства:
-    Право на доступ к своим персональным данным (ст. 15); 
-    Право на исправление (ст. 16); 
-    Право на удаление (право на забвение) (ст. 17); 
-    Право на ограничение обработки (ст. 18); 
-    Право на перенос данных (ст. 20); 
-    Право на возражение (ст. 21); субъект данных имеет право в любое время возражать, в связи с его конкретной ситуацией, против обработки его персональных данных на основании законного интереса, включая их использование для профилирования. Оператор данных должен воздержаться от обработки, если он не может доказать наличие убедительных законных оснований для обработки, которые преобладают над интересами, правами и свободами субъекта данных или для проверки, использования или правовой защиты в судебных органах; 
-    Право на возражение против решения, основанного исключительно на автоматизированной обработке (ст. 22); 
-    Право в любое время отозвать данное согласие, не нанося ущерба законности обработки, основанной на согласии, предоставленном до отзыва. 
Вы можете воспользоваться своими правами, направив письменный запрос на имя Оператора данных по почтовому адресу или по электронной почте, как указано выше. Кроме того, вы имеете право подать жалобу в Управление по защите данных (www.garanteprivacy.it), если считаете, что обработка ваших данных противоречит действующему законодательству (ст. 77), или обратиться в суд (ст. 79). 

 

g)    Как защищены персональные данные? 
Персональные данные будут обрабатываться как с использованием электронных средств, так и без них, при соблюдении технических и организационных мер безопасности, соответствующих характеру данных, для обеспечения их целостности и конфиденциальности, а также для защиты от рисков незаконного вмешательства, потери, изменения или раскрытия третьим лицам, не уполномоченным на их обработку. 

 

h)    Обновления
Оператор оставляет за собой право вносить изменения и дополнения в настоящую политику в любое время. Изменения будут применяться по мере их появления. Поэтому вам необходимо регулярно проверять текущее Информационное уведомление.

 

РАЗДЕЛ ФАЙЛЫ COOKIES

 

Category: Necessary (4)
Necessary cookies help make a website usable by enabling basic functions like page navigation and access to secure areas of the website. The website cannot function properly without these cookies.

 

Name Description Expiry Source
__cf_bm This cookie is used to distinguish between humans and bots. This is beneficial for the website, in order to make valid reports on the use of their website. 1 day https://player.vimeo.com/video/174637369?width=640height=360color=00adefportrait=1title=1byline=1autoplay=0loop=0player_id=vimeo-174637369
CONSENT Used to detect if the visitor has accepted the marketing category in the cookie banner. This cookie is necessary for GDPR-compliance of the website. 2 years https://play.google.com/log?format=jsonhasfast=trueauthuser=0
CONSENT Used to detect if the visitor has accepted the marketing category in the cookie banner. This cookie is necessary for GDPR-compliance of the website. 2 years https://www.youtube.com/embed/uoyxxftyhyg?width%3d640%26amp%3bheight%3d360%26amp%3bautoplay%3d0%26amp%3bvq%3dlarge%26amp%3brel%3d0%26amp%3bcontrols%3d1%26amp%3bautohide%3d2%26amp%3bshowinfo%3d1%26amp%3bmodestbranding%3d0%26amp%3btheme%3ddark%26amp%3biv_load_policy%3d1%26amp%3bwmode%3dopaque
CookieConsent Stores the user's cookie consent state for the current domain 1 year notinstalled

 

Category: Statistics (4)

Statistic cookies help website owners to understand how visitors interact with websites by collecting and reporting information anonymously.

 

Name Description Expiry Source
_ga Registers a unique ID that is used to generate statistical data on how the visitor uses the website. 2 years  https://www.google-analytics.com/analytics.js
_gat Used by Google Analytics to throttle request rate 1 day https://www.google-analytics.com/analytics.js
_gid Registers a unique ID that is used to generate statistical data on how the visitor uses the website. 1 day https://www.google-analytics.com/analytics.js
vuid Collects data on the user's visits to the website, such as which pages have been read. 2 years https://player.vimeo.com/video/174637369?width=640height=360color=00adefportrait=1title=1byline=1autoplay=0loop=0player_id=vimeo-174637369

 

Category: Statistics (10)

Marketing cookies are used to track visitors across websites. The intention is to display ads that are relevant and engaging for the individual user and thereby more valuable for publishers and third party advertisers.

 

Name Description Expiry Source
VISITOR_INFO1_LIVE Tries to estimate the users' bandwidth on pages with integrated YouTube videos. 179 days https://www.youtube.com/embed/uoyxxftyhyg?width%3d640%26amp%3bheight%3d360%26amp%3bautoplay%3d0%26amp%3bvq%3dlarge%26amp%3brel%3d0%26amp%3bcontrols%3d1%26amp%3bautohide%3d2%26amp%3bshowinfo%3d1%26amp%3bmodestbranding%3d0%26amp%3btheme%3ddark%26amp%3biv_load_policy%3d1%26amp%3bwmode%3dopaque
YSC Registers a unique ID to keep statistics of what videos from YouTube the user has seen. Session https://www.youtube.com/embed/uoyxxftyhyg?width%3d640%26amp%3bheight%3d360%26amp%3bautoplay%3d0%26amp%3bvq%3dlarge%26amp%3brel%3d0%26amp%3bcontrols%3d1%26amp%3bautohide%3d2%26amp%3bshowinfo%3d1%26amp%3bmodestbranding%3d0%26amp%3btheme%3ddark%26amp%3biv_load_policy%3d1%26amp%3bwmode%3dopaque
ytidb::LAST_RESULT_ENTRY_KEY Stores the user's video player preferences using embedded YouTube video Persistent https://www.youtube.com/embed/uoyxxftyhyg?width%3d640%26amp%3bheight%3d360%26amp%3bautoplay%3d0%26amp%3bvq%3dlarge%26amp%3brel%3d0%26amp%3bcontrols%3d1%26amp%3bautohide%3d2%26amp%3bshowinfo%3d1%26amp%3bmodestbranding%3d0%26amp%3btheme%3ddark%26amp%3biv_load_policy%3d1%26amp%3bwmode%3dopaque
yt-remote-cast-available Stores the user's video player preferences using embedded YouTube video Session youtube.com
yt-remote-cast-installed Stores the user's video player preferences using embedded YouTube video Session youtube.com
yt-remote-connected-devices Stores the user's video player preferences using embedded YouTube video Persistent https://bondioli-pavesi.com/en/international-students-day-2020
yt-remote-device-id Stores the user's video player preferences using embedded YouTube video Persistent https://bondioli-pavesi.com/en/international-students-day-2020
yt-remote-fast-check-period Stores the user's video player preferences using embedded YouTube video Session youtube.com
yt-remote-session-app Stores the user's video player preferences using embedded YouTube video Session youtube.com
yt-remote-session-name Stores the user's video player preferences using embedded YouTube video Session youtube.com

 

Редакция от 02.08.2022